Przeczytaj uważnie wszystkie warunki tej umowy i upewnij się, że je rozumiesz. Wykonawca zastrzega sobie prawo zmiany warunków niniejszej umowy, jeżeli zajdzie taka potrzeba, zgodnie z ustaloną procedurą. Uważamy, że bezpieczeństwo i prywatność Twoich danych jest naszym najwyższym priorytetem.
Niniejszy dokument stanowi ofertę zawarcia umowy na warunkach określonych poniżej z każdą osobą, która zaakceptuje warunki niniejszej oferty publicznej. Niniejsza umowa określa ogólne warunki i zasady świadczenia usług na rzecz Pacjentów przez Wykonawców za pośrednictwem serwisu internetowego. Faktyczne korzystanie ze strony internetowej jest równoznaczne ze zgodą danej osoby na niniejszą umowę i akceptacją jej warunków. Umowa stanowi ofertę publiczną w rozumieniu obowiązujących przepisów prawa Ukrainy (artykuły 633, 634, 641, 642 Kodeksu cywilnego Ukrainy), warunki niniejszej Umowy są jednakowe i wiążące dla wszystkich i mają zastosowanie do wszystkich usług świadczonych przez Wykonawców.
1.1. Wykonawca lub instytucja medyczna - Centrum Medyczne Prof. Fiszczenko.
1.2. Klient lub Pacjent – osoba fizyczna, która zawarła z Wykonawcą niniejszą Umowę publiczną o udzielanie świadczeń medycznych.
1.3 Przez usługi medyczne (opiekę medyczną) rozumie się rodzaj działalności zawodowej Wykonawcy polegającej na stosowaniu szczególnych środków mających na celu zachowanie i przywrócenie zdrowia (dzięki którym możliwa jest poprawa ogólnego stanu zdrowia, funkcjonowania poszczególnych narządów lub układów organizmu człowieka). Usługi medyczne obejmują konsultacje specjalistów z różnych dziedzin medycyny w zakresie leczenia farmakologicznego i bezfarmakologicznego, badania laboratoryjne i diagnostyczne, a także działania terapeutyczne, profilaktyczne i rehabilitacyjne o różnym stopniu złożoności i celu, które świadczone są przez Wykonawcę zgodnie z warunkami niniejszej Umowy. Informacje dotyczące wykazu usług, ich kosztów i innych szczegółów znajdują się na stronie internetowej Wykonawcy oraz w miejscach świadczenia usług.
1.4. Jakość usług medycznych świadczonych w placówce medycznej oznacza:
1.5. Działania potwierdzające zgodę na zawarcie niniejszej Umowy lub przestrzeganie jej postanowień mogą się różnić, w tym:
1.6. Strona internetowa Wykonawcy jest źródłem informacji online Wykonawcy, dostępnym pod adresem - https://non-fusion-scoliosis.surgery/
1.7. Strony – wspólne imię i nazwisko Zamawiającego i Wykonawcy.
Polityka Prywatności Centrum Medycznego Prof. Fiszczenko. określa warunki i zasady korzystania ze strony internetowej Centrum Medycznego im. Prof. Fiszczenko. ” (zwana dalej „Stroną”). Niniejsza polityka została opracowana zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy dotyczącym ochrony danych osobowych, informacji oraz innymi stosownymi aktami prawnymi.
Celem zatwierdzenia niniejszej Polityki Prywatności jest ochrona i zapewnienie poufności danych osobowych klientów Centrum Medycznego im. Prof. Fiszczenko. , w tym użytkowników Witryny, a także informacje poufne zawierające dane osobowe. Polityka ta reguluje również dostęp, transfer i przetwarzanie poufnych informacji przechowywanych w Centrum Medycznym Prof. Fiszczenko.
Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do wszystkich użytkowników.
3.1. Zgodnie z warunkami niniejszej Umowy, Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia niezbędnych usług medycznych (opieki medycznej) na zasadzie odpłatności, w tym usług profilaktycznych, diagnostycznych, rehabilitacyjnych i innych, które odpowiadają wymaganiom dotyczącym metod diagnostycznych, profilaktycznych i leczniczych dozwolonych na terytorium Ukrainy. Charakterystykę usług, taką jak rodzaj, ilość, fazowanie i inne, ustala się zgodnie z Planem Leczenia. Plan leczenia może zawierać takie dokumenty jak: recepta, recepta na środki odurzające, substancje psychotropowe i prekursory dla pacjentów poddawanych leczeniu, opinia doradcza, a także inna dokumentacja medyczna, w której Wykonawca udziela zaleceń dotyczących leczenia.
3.2. Strony ustaliły, że cena (koszt), nazwa i wykaz Usług Medycznych, które zostaną udzielone Zamawiającemu zgodnie z warunkami niniejszej Umowy, ustalane są w oparciu o wykaz (nazwy) i ceny (koszty) zamieszczone na stronie internetowej Wykonawcy i są aktualne na dzień udzielenia pomocy, zgodnie z umową dwustronną.
3.3. Klient dobrowolnie zobowiązuje się do zapłaty za świadczone mu usługi medyczne (opiekę medyczną) zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Umowie.
4.1 Prawa i obowiązki Wykonawcy:
4.1.1. Zapewniać Pacjentom niezbędną wykwalifikowaną opiekę medyczną i usługi, we właściwym czasie i o odpowiedniej jakości, zgodnie z metodami, protokołami i standardami zatwierdzonymi przez Ministerstwo Zdrowia Ukrainy, zgodnie ze specjalnościami medycznymi Placówki Medycznej.
4.1.2. Żądać od Klienta należytego, terminowego i pełnego wywiązania się ze zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
4.1.3. Jeżeli u Klienta w trakcie badania zostaną zdiagnozowane choroby lub schorzenia, w przypadku których specjaliści Wykonawcy nie mogą dokonać interwencji medycznej ze względu na ograniczenia ustawowe lub licencyjne, a także możliwości techniczne placówki Wykonawcy, nie należy rozpoczynać ani wstrzymywać świadczenia usług na rzecz Klienta.
4.1.4. Przestrzegać planu leczenia i informować Klienta o kosztach, celu, czasie trwania zabiegów, skuteczności wybranych metod, a także o możliwych ryzykach i powikłaniach, które mogą wystąpić w trakcie i po ich zastosowaniu, co znajduje odzwierciedlenie w świadomej zgodzie.
4.1.5. Zapewnić całkowitą poufność informacji o stanie zdrowia Klienta, wynikach badań i ekspertyz, a także o intymnych i rodzinnych aspektach jego życia.
4.1.6 Zleceniobiorca ma prawo dokonywać zmian w Cenniku, powiadamiając Klienta o tych zmianach poprzez zamieszczenie informacji na stronie internetowej Zleceniobiorcy lub przy wykorzystaniu innych dostępnych środków.
4.2 Prawa i obowiązki Klienta:
4.2.1. Żądać od Placówki Medycznej należytego, terminowego i całkowitego wykonania jej zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
4.2.2. W przypadku stwierdzenia uchybień w trakcie realizacji świadczeń medycznych, należy niezwłocznie powiadomić o tym Wykonawcę zgodnie z procedurą określoną w niniejszej Umowie.
4.2.3. Otrzymaj od Wykonawcy wszelkie informacje medyczne dotyczące Twojego stanu zdrowia.
4.2.4. Informacje medyczne stanowiące tajemnicę medyczną przekazywane są Wykonawcy bezpośrednio Zamawiającemu i/lub członkom jego rodziny.
4.2.5. Zawarcie Umowy przez Klienta oznacza, iż Klient oraz członkowie jego rodziny zapoznali się i zaakceptowali obowiązujący Cennik oraz koszty poszczególnych programów.
4.2.6. Jeżeli dokonujesz zakupu usług dla swojego dziecka, upewnij się, że dziecko będzie pod opieką podczas udzielania świadczeń medycznych oraz czuwaj nad prawidłowym i terminowym wykonaniem przez dziecko zaleconego przez Wykonawcę leczenia lub badania.
4.2.7. Otrzymaj informacje o kwalifikacjach i certyfikatach specjalistów Wykonawcy.
4.2.8. Posiadać możliwość zastąpienia lekarza na każdym etapie leczenia lub świadczenia usług medycznych.
4.3. Klient zobowiązany jest do:
4.3.1. Zapłacić za Usługi Medyczne świadczone terminowo i zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
4.3.2. Przybywać punktualnie na zaplanowane wizyty, badania i zabiegi określone w planie leczenia, stosować się do instrukcji i zaleceń lekarza prowadzącego oraz pozostałego personelu medycznego biorącego udział w opiece medycznej na podstawie niniejszej Umowy, a także przestrzegać zasad pobytu w Placówce Medycznej Wykonawcy.
4.3.3. Należy podać prawdziwe dane osobowe i informacje dotyczące Twojego zdrowia, obejmujące obecne i przebyte choroby, reakcje alergiczne, złe nawyki itp., które muszą zostać odnotowane w dokumentacji medycznej. Wynik leczenia zależy od prawdziwości tych informacji.
4.3.4. Wypełnij formularz zgody informacyjnej i inne dokumenty, o których podpisanie zobowiązany jest Wykonawca w celu świadczenia usług.
4.3.5. Stawiania się na wyznaczone konsultacje, badania dodatkowe, badania kontrolne i profilaktyczne, w tym badania komisyjne, które przeprowadzają specjaliści placówek medycznych wyznaczeni przez specjalistów Wykonawcy.
4.3.6. Należy niezwłocznie i terminowo powiadomić lekarza prowadzącego o wszelkich powikłaniach po zabiegach medycznych lub pogorszeniu stanu zdrowia spowodowanym chorobą, urazem itp.
4.3.7. Należy obchodzić się z mieniem Wykonawcy oraz mieniem innych pacjentów Placówki Medycznej z należytą starannością.
5.1 Strony ponoszą odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
5.2. W przypadku zaistnienia sporów lub nieporozumień między stronami, strony zobowiązane są do podjęcia próby ich rozwiązania na drodze negocjacji i konstruktywnego dialogu.
5.3. Jeżeli sporu nie uda się rozwiązać w drodze negocjacji, strony mogą zdecydować się na skorzystanie z alternatywnych metod rozwiązywania sporów, takich jak mediacja lub arbitraż.
5.4. W przypadku gdy alternatywne metody rozwiązywania sporów nie doprowadzą do porozumienia między stronami, wszelkie spory lub kontrowersje mogą zostać rozstrzygnięte na drodze sądowej zgodnie z obowiązującym prawem.
Podczas korzystania z usług Serwisu, Spółka przetwarza następujące dane użytkownika:
Dane dostarczone przez użytkownika:
Spółka ogranicza gromadzenie wyłącznie tych danych osobowych, które użytkownik świadomie i dobrowolnie udostępnia w celu korzystania z usług Serwisu (na przykład imię, nazwisko, login, hasło, adres e-mail, numer telefonu, data urodzenia, płeć itp.). Dane te są gromadzone zgodnie z wymogami prawnymi i zgodą użytkownika na ich przetwarzanie, zgodnie z postanowieniami niniejszej Polityki.
Firma otrzymuje również dane statystyczne dotyczące odwiedzin strony internetowej (np. połączenie, ruch, przeglądarka użytkownika, data, godzina, czas trwania aktywności online i przebywania na stronie internetowej). Ponadto Spółka rejestruje logowanie użytkownika do systemu, nie przetwarzając ani nie przechowując innych informacji o jego zachowaniu w sieci.
Należy pamiętać, że Spółka ogranicza zbieranie informacji wyłącznie do niezbędnego minimum, niezbędnego do realizacji żądań osoby, której dane dotyczą. Ponadto Spółka nie gromadzi danych objętych szczególnymi wymogami prawnymi, takich jak informacje o pochodzeniu rasowym lub etnicznym, poglądach politycznych, przekonaniach religijnych, przynależności do organizacji lub wyrokach skazujących (zgodnie z Ustawą Ukrainy „O ochronie danych osobowych” nr 2297-VI z dnia 01.06.2010 r.).
Dane osobowe użytkowników są przetwarzane i przechowywane w centrach danych, w których znajduje się sprzęt zapewniający prawidłowe funkcjonowanie usług świadczonych za pośrednictwem Strony. Przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych odbywa się w Bazie Danych lub w osobnej tabeli Bazy Danych Witryny.
Dane osobowe są wykorzystywane w celu świadczenia usług internetowych Witryny, wymiany informacji i otrzymywania wiadomości, a także w celu prowadzenia relacji w zakresie reklamy i komunikacji zgodnie z przepisami prawa Ukrainy, takimi jak „O ochronie danych osobowych”, „O ratyfikacji Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych oraz Protokołu dodatkowego do Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych w odniesieniu do organów nadzorczych i transgranicznego przepływu danych”, „O informacji”, „O reklamie”, „O telekomunikacji”, „O ochronie informacji w systemach informacyjnych i telekomunikacyjnych”, a także zgodnie z Regulaminem korzystania z Witryny i innymi aktami prawnymi regulującymi działalność Spółki.
Okres przechowywania danych osobowych jest ograniczony do okresu niezbędnego do ich przetwarzania.
Po ustaniu statusu użytkownika Serwisu, co następuje w momencie usunięcia konta, jego dane osobowe ulegają automatycznemu usunięciu.
Plik cookie to plik tekstowy lub zestaw plików zawierający niewielką ilość informacji. Pliki te są wysyłane do przeglądarki internetowej i przechowywane na urządzeniu użytkownika, np. komputerze, telefonie komórkowym lub innym urządzeniu, którego użytkownik używa do odwiedzania Witryny.
Pliki cookie mogą być trwałe, przechowywane na komputerze do momentu ich usunięcia przez użytkownika, lub tymczasowe/sesyjne, które są przechowywane tylko do momentu zamknięcia przeglądarki. Ponadto pliki cookie mogą być podstawowe, ustawiane bezpośrednio przez Stronę, lub stron trzecich, ustawiane przez inne witryny.
Proszę zwrócić uwagę na następujące kwestie:
Firma przywiązuje szczególną wagę do wygody użytkowników i wykorzystuje pliki cookie w celu analizy ich zachowań, preferencji i zainteresowań. Analiza ta pomaga Spółce udoskonalić interakcję ze Stroną, określić najwygodniejszy interfejs i sposób nawigacji w ramach Usługi.
Biorąc pod uwagę klasyfikację Międzynarodowej Izby Handlowej, Spółka stosuje następujące kategorie plików cookies:
10.1 Niezbędne pliki cookie:
– Służy do ułatwienia użytkownikowi poruszania się po stronie internetowej i uzyskiwania dostępu do niektórych usług (np. bezpiecznych stron, rejestracji i autoryzacji).
– Pamięta poprzednie działania użytkownika w trakcie tej samej sesji.
10.2 Pliki cookie operacyjne:
– Podsumowanie informacji na temat korzystania ze Strony (czas spędzony na niej, najczęściej odwiedzane strony, skuteczność kampanii reklamowych itp.).
– Przechowywane na urządzeniu użytkownika pomiędzy sesjami przeglądarki internetowej.
10.3 Pliki cookie funkcjonalne:
– Służy do zapisywania ustawień i konfiguracji na urządzeniu użytkownika pomiędzy sesjami przeglądarki internetowej.
– Umożliwia oglądanie filmów, udział w interaktywnych działaniach i interakcję z sieciami społecznościowymi.
10.4 Pliki cookie docelowe:
– Służy do dostarczania treści, które mogą zainteresować użytkownika.
– Przechowywane na urządzeniu użytkownika pomiędzy sesjami przeglądarki internetowej, umożliwiają zarządzanie ukierunkowanymi reklamami i ocenę skuteczności kampanii reklamowych.
Należy pamiętać, że Witryna może udostępniać te informacje innym stronom, w tym klientom medialnym, reklamodawcom i partnerom, w celu zapewnienia wysokiej jakości, ukierunkowanych reklam.
Spółka korzysta z plików cookie pochodzących od usług stron trzecich i usług analitycznych w celu szybkiego dostarczania wysokiej jakości obrazów i szczegółowej analizy treści w Serwisie. Usługi takie jak Instagram, Telegram, YouTube, WhatsApp i inne są własnością firm zewnętrznych, które mogą używać plików cookie na urządzeniach użytkowników podczas ich interakcji ze Stroną.
Jeżeli użytkownik nie wyraża zgody na wykorzystywanie plików cookie lub celowo usunie wszystkie pliki cookie ze swojej przeglądarki internetowej, podczas kolejnych wizyt na Stronie użytkownik zostanie ponownie poproszony o włączenie i korzystanie z plików cookie.
Informacje o użytkownikach uzyskane za pomocą plików cookie nie są udostępniane ani sprzedawane publicznie. Informacje te stanowią wyłączną własność Spółki.
Podczas korzystania przez użytkownika z usług, strony Witryny mogą zawierać kody pochodzące z innych źródeł internetowych i stron trzecich, co może wiązać się z przesłaniem jego danych do tych źródeł. W związku z tym zasoby internetowe mogą otrzymywać i przetwarzać informacje dotyczące Państwa wizyt na tych stronach, a także inne dane przesyłane przez przeglądarkę użytkownika.
Korzystanie z innych usług Spółki jest konieczne do szybkiej analizy odwiedzin witryny, wewnętrznej i zewnętrznej oceny ruchu, głębokości przeglądania i aktywności użytkowników. Spółka nie przechowuje i nie przetwarza danych uzyskanych za pośrednictwem tych usług.
Należy pamiętać, że jeśli użytkownik z jakiegokolwiek powodu nie życzy sobie, aby wskazane usługi miały dostęp do jego danych osobowych, może ręcznie wylogować się ze swojego konta lub profilu i wyczyścić pliki cookie za pomocą swojej przeglądarki.
Strona nie jest przeznaczona dla osób niepełnoletnich.
Spółka nie przekazuje danych osobowych osobom trzecim, za wyjątkiem przypadków, gdy takie przekazanie jest wymagane przez prawo, na wniosek osoby, której dane dotyczą, lub w innych przypadkach określonych w ustawodawstwie Ukrainy oraz niniejszej Polityce. Spółka rozumie, że dane osobowe są cenne i stanowią integralną część, w tym osobiste prawa niemajątkowe każdej osoby, dlatego podejmuje wszelkie możliwe środki w celu ochrony danych osobowych użytkowników dobrowolnie i świadomie przekazywanych przez nich Spółce.
Witryna może zawierać linki do innych stron internetowych (w celach informacyjnych i/lub reklamowych). Niniejsza Polityka nie będzie miała zastosowania do innych stron internetowych, jeżeli użytkownik skorzysta z linku odsyłającego do innych stron.
Informacje o aktywności użytkownika na Stronie, przesyłane za pośrednictwem sieci lub poczty elektronicznej, są chronione zgodnie z przepisami prawa. Innymi słowy, Spółka w żaden sposób nie narusza poufności „aktywności” użytkownika podczas korzystania przez niego z usług Serwisu.
Spółka stosuje powszechnie przyjęte standardy technologiczne i operacyjne w zakresie ochrony informacji i danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, zmianą lub zniszczeniem. Mimo wszelkich starań Spółka nie może zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa przed zagrożeniami pozostającymi poza jej kontrolą.
Spółka przywiązuje dużą wagę do wypełniania wszelkich zobowiązań dotyczących zachowania poufności i stosuje techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa. Ma to na celu zapobieganie nieautoryzowanemu lub niezgodnemu z prawem ujawnieniu lub przetwarzaniu informacji i danych, a także zapobieganie ich przypadkowej utracie, zniszczeniu lub uszkodzeniu.
Zasady dostępu do danych osobowych osób trzecich ustala się na podstawie zgody, jaką użytkownik udziela właścicielowi swoich danych osobowych na ich przetwarzanie lub zgodnie z wymogami prawa.
Uzyskanie przez użytkownika informacji o sobie jest bezpłatne.
Podmiot danych osobowych ma prawa określone w Ustawie Ukrainy „O ochronie danych osobowych” nr 2297-VI z dnia 01.06.2010 r., w tym:
17.1. Uzyskania informacji o źródłach gromadzenia, lokalizacji swoich danych osobowych, celu ich przetwarzania, lokalizacji lub miejscu zamieszkania (pobytu) właściciela lub administratora danych osobowych albo złożenia polecenia uzyskania tych informacji osobom upoważnionym, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem.
17.2 Otrzymać informacje o warunkach udostępniania danych osobowych, w tym informacje o osobach trzecich, którym dane te są przekazywane.
17.3 Uzyskaj dostęp do swoich danych osobowych.
17.4 Otrzymać odpowiedź dotyczącą przetwarzania danych osobowych w terminie trzydziestu dni kalendarzowych od daty otrzymania wniosku, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej, oraz otrzymać treść takich danych osobowych.
17.5 Składa uzasadniony wniosek do właściciela danych osobowych, w którym sprzeciwia się przetwarzaniu jego danych osobowych.
17.6 Składa uzasadniony wniosek o zmianę lub usunięcie swoich danych osobowych, jeżeli są one przetwarzane niezgodnie z prawem lub są niedokładne.
17.7 Chroni Twoje dane osobowe przed bezprawnym przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem.
17.8 Skargi dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych możesz składać do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy lub do sądu.
17.9 W przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych należy podjąć środki prawne.
17.10 Zastrzeżenie dotyczące ograniczenia prawa do przetwarzania danych osobowych w przypadku wyrażenia zgody.
17.11 Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych osobowych.
17.12 Zna mechanizm automatycznego przetwarzania danych osobowych.
17.13 Ochrona przed zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji wywołujących skutki prawne. W celu rozwiązania jakichkolwiek problemów związanych z danymi osobowymi prosimy o kontakt ze Spółką.
18.1. Wykonawca dokłada wszelkich starań, aby zamieszczane na swojej stronie internetowej informacje były aktualne i przydatne, jednak nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieścisłości, błędy lub pominięcia, które mogą powstać w trakcie korzystania z tych informacji. Wykonawca nie ponosi również odpowiedzialności za szkody mogące powstać wskutek wykorzystania na stronie internetowej nieaktualnych, niekompletnych lub technicznie niepoprawnych informacji.
18.2. Wykonawca ma prawo dokonywać zmian i uzupełnień usług oraz innych informacji zamieszczonych na swojej stronie internetowej bez wcześniejszego powiadomienia.
18.3. Hiperłącza do zasobów zewnętrznych i stron internetowych zamieszczone na stronie internetowej Wykonawcy nie oznaczają istnienia związku pomiędzy Wykonawcą a tymi zasobami. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za treść, prawidłowość, legalność i rzetelność informacji zamieszczonych w zasobach zewnętrznych.
18.4. Wszelka dokumentacja medyczna sporządzona dla Klienta jest własnością Zleceniobiorcy i przechowywana jest w Centrum Medycznym.
18.5. Wykonawca ma prawo wykonać zdjęcia przed i po udzieleniu świadczeń medycznych w celu porównania uzyskanych rezultatów. Fotografie te mogą być wykorzystane przez Wykonawcę na jego stronie internetowej, w badaniach naukowych, pokazach i innych celach, na które Klient wyrazi zgodę w momencie zawarcia niniejszej Umowy.
18.6. Klient wyraża zgodę, aby Wykonawca nagrywał rozmowy telefoniczne w celu ewentualnego wykorzystania w przypadku sporów lub przy rozwiązywaniu sytuacji konfliktowych wynikających z postanowień Umowy.
Niniejsza Polityka może być okresowo zmieniana i uzupełniana bez wcześniejszego powiadomienia użytkownika, w tym w przypadku zmiany wymogów prawnych.
Prosimy o okresowe sprawdzanie niniejszej Polityki pod kątem ewentualnych zmian lub uzupełnień.
Z poważaniem,
Centrum Medyczne Prof. Fiszczenko.
Powrót do witryny ⮐